Love Game (tradução)

Original

CLASS:y

Compositor: Yoon Chaewon / Seo Hyokyung / Ryan S.Jhun / Marc Sibley / Nathan Cunningham / Benjmn / Kaerya

Tic-tac, o relógio não para
Não espera por ninguém, boom
Sua vez, isso está em suas mãos
Uma batalha onde o destino está em jogo

Boas maneiras é o que faz o homem
Esqueça isso, aqui não vale
Por trás de um rosto bonito
A curiosidade está à mostra

Entre duas pessoas que estão apaixonadas
De Ás ao dez, até o Valete
A Rainha que te provoca
E o Rei que tenta me pegar

A festa do chá com xícaras quebradas
Um plano um pouco arriscado
Neste mundo de amor e emoção
Estou falando sobre um

Jogo do amor, vamos jogar um jogo do amor
Eu e você, um a um
Quebre as regras, venha me desafiar (la, la, la)
Jogo do amor, vamos jogar um jogo do amor
Apontando um para o outro, mirando bem no coração

Me deixa brincar com seu amor
Com seu a-a-a-amor
Não consigo, não consigo me saciar
Não consigo me sa-sa-sa-saciar

Com as cartas escondidas
Eu estarei brincando com seu amor
Brincando com seu amor
Com seu amor

Noite cor-de-rosa
Sob as luzes piscando, rolando os dados
Quem será o vencedor?

Prendendo a respiração
Um pouco imprudente
Quero jogar, quero jogar, quero jogar
Quero jogar todos os dias

Entrelaçados, só nós dois
Um jogo de orgulho em jogo
Já é tarde demais para fugir
Um conto de fadas bagunçado

A gente combina, não combina?
É eletrizante e perigoso
Neste mundo de amor e emoção
Estou falando sobre um

Jogo do amor, vamos jogar um jogo do amor
Eu e você, um a um
Quebre as regras, venha me desafiar (la, la, la)
Jogo do amor, vamos jogar um jogo do amor
Apontando um para o outro, mirando bem no coração

Me deixa brincar com seu amor
Com seu a-a-a-amor
Não consigo, não consigo me saciar
Não consigo me sa-sa-sa-saciar

Com as cartas escondidas
Eu estarei brincando com seu amor
Brincando com seu amor
Com seu amor

Três, dois, é, vire as cartas
Essa vitória está em jogo
Vamos lá, não fique com medo
Seja sincero agora
Você já está na minha cabeça

Como uma guerra, amor de dar e receber
Você desliga o modo pretensioso
Mova-se, mova-se, agora jogue as cartas do adversário
Fim do jogo, comece algo novo

Jogo do amor, vamos jogar um jogo do amor
Eu e você, um a um
Quebre as regras, venha me desafiar (ah, la, la)
Jogo do amor, vamos jogar um jogo do amor
Apontando um para o outro, mirando bem no coração

Me deixa brincar com seu amor
Com seu a-a-a-amor
Não consigo, não consigo me saciar
Não consigo me sa-sa-sa-saciar

Com as cartas escondidas
Eu estarei brincando com seu amor
Brincando com seu amor, com seu amor